DIARY

届いたまま、まだ見ていません北米版。
とりあえず天地から見ようと思っているのですが、仕事しながら流すんじゃなくてちゃんと見たいなと思うと…なかなか時間がなく。

まあ急がなくても腐るものじゃないのでいいか。


○ポチポチッとありがとうございましたー。

コメント下さった方もありがとうございました。
アニメ誌ってまだあるんですね。（笑）確かに放送始まって、ピンナップとかついてたら買わずにはおられないでしょう。
情報だけでいいんだったらもう紙の雑誌なんて要らないんですけど。
雑誌を買ったりするのも、それはそれで楽しいかな。リアルタイムでハマってこその楽しみ。
雑誌のピンナップすら欲しいほどハマることって、リアルタイムでは生まれて初めてかもしれません。すごいなファフナー。

>仁零久さま
多分、アドレッセンスはそういうレーベルとして出たってことなんでしょうね。今手元にあるJA文庫は全部文字の大きい版です。海外ものはどうだか不明ですが。
昔の文庫本は全部文字がちっさかったですよねーーー。
是非、北米版でスピードラーニング。（笑）
同化とか単語覚えても絶対海外旅行で使えない。（笑）
　

北米版がササッと届きました。まだ見てないですが。
さすがに正規版なのでパッケを見るだけでも楽しいです。

天地のパッケ裏、英文の紹介文を転載してみます。

-----------------------------------------------------------
YOUR MIND IS YOUR LAST LINE OF DEFENSE

THE FEATURE FILM SEQUEL TO THE CONSUMING SCI-FI SERIES

Riveting scenes of destruction and phychological warfare between man and a hiveminded alien foerce continue in this all new animated feature film.


Years have passsed since Kazuki led a team of young pilots to terminate the alien's home base.
Tatsumiya Island is close to recovery,but the scars of war and loss remain with the survivors - and peace remains a distant dream.
With Soshi still in its clutches,the enemy uses the human's own military tactics against them.
A mysterious messanger offers an ultimatum for coexistence like a backhanded olive branch : surrender the island's core for assimilation or die.
Determined to save his best friend and their only home,Kazuki risks the loss of both body and mind in an explosive battle over the fate of humankind.

-----------------------------------------
辞書引いた引いた。（笑）ネットの辞書はコピペでいいので楽です。
でもこの英文自体はパッケ見ながら自分で打ちました。疲れた。

SCI-FIっていうのはサイファイと読むんですけど、日本で言うところの「SF」のことです。ディスカバリーチャンネルとか見てるとときどき音では聞いてたんですけど、こんなスペルだったとは知らなかったです。まあサイエンスフィクションの頭文字であるのは変わりないか…。

いっぱい辞書引いた単語の意味は、転載不可なので興味のある方は自力でなんとかよろしくです。フツーに読める人はフツーに読んで下さい。

hiveminded alienというのがフェストゥムのことだと思うんですけどhivemindedの意味の中にSF用語としての意味が辞書に載っていました。
フナ的に言えば、個々のフェストゥムはミールに操られているというか、個体としての意思はなく全員同一の思考を持つ集合体ですよね、そういうもののことを言うらしいです。
SFでは割と一般的な概念なんですね。ちなみにhiveというのはミツバチだそうです。なるほど。

YOUR MIND IS YOUR LAST LINE OF DEFENSE
っていうのが、なんかカッコイイなと思いました…。



>仁零久さま
どもですー。いや、ほんと分からなかったです。
もう少しまとまった加筆があるのかと勝手に思ってました。（ワンセンテンスでも）
挿絵が見たいときは電撃で、大きな字で読みたいときはハヤカワで。（笑）
わざわざ「読みやすい大きな字です」ってハヤカワのに書いてあって、次に電撃を開いたら確かに「エッ」と思うくらい字が小さくて（というかハヤカワの文字がデカくて） びっくりしました。

アドレッセンス、読んだんですけど、加筆部分さっぱりわかりませんでした。（笑）半分くらいずつに分けて、電撃と比べて読んでみたんですけども。
逐一比較しないとだめかー。
まあ、分からないくらいなら別に気にするほどの加筆じゃないんだと思いますが。
ひとつだけ、大掃除の椅子を重ねた数が15から10に減っていたのには気付きました。
まあ15は物理的に重ねること自体がけっこう無理というか…。
10ならできるのかって言われると10も難しい気が。でもやってやれない数ではないのか。すごいな一騎さん…。
てゆーか、そりゃ翔子のほうがなんぼも軽いべ!（笑）

関係ないんですけど、冲方さんは5っていう数字が好きなんですね。
…って読むたびこれも書いてる気がしますが。

能戸さんがツイートするから…注文してしまいました北米版。
今までなんとなくうっちゃっておいたんですけど…ああ言われたら聞いてみたくなるじゃないですか。
天地も北米版があったので、ついでにそれも…。
スピードラーニングだと思えば…違うか。（笑）


○コメントありがとうございました。
電撃版はお持ちなんですよね?
そのシーンは電撃版そのまま同じです。
多分、違うところがあるとしても細かいところだけでエピソードが変わったりはしてないと思いますよ。まだ全部読んでないですけど。


小説版の皆城くんはアニメの3倍くらい腹黒い感じ（裏のありそうな笑顔連発）で素敵です。（まあアニメではそういうところを描写する尺がなかっただけって感じですけど）しかも確信犯。その理想主義の青臭さがたまらない。

これが15才だからかわいいと思えますが…19才の皆城くんはどんな風に成長しているのでしょうか。成長はしていてほしいですが、あまり老成されるのも切ない。（肉体のことじゃないですよ、精神のことです）
老成はないか。パパも暑苦しいおっさんだったし。（笑）

舞台に3回行ったので複数回特典の通知の通知が来ました。
マトリョーシュカか!（笑）

自分の写真で赤紙作るのはちょっと居心地よくないので、誰かかわりにしようと思っているのですが…イラストでもいいのかな。
次の通知を待つことにします。

5回行った人のオフ会の内容…できれば誰かレポしていただきたいですが…。
でも行った人だけの特典ですからね。オフレコでもそれはそれで仕方ない…。
きっとPにラジオの件で苦情を言ってくれるだろうという、それだけ期待しています。（他力本願）

アドレッセンスをぼちぼち読んでいます。
電撃版と比べながらではないので違いがあってもきっとわからない。

何度読んでも、真矢の「制服じゃない」のところで「ああ、冲方さん的竜宮島中学には制服があるんだ」って毎回思うんですよね。
そして皆城君が怖い。（笑）
いや、テレビの皆城君もかなり怖いんですけども。実際。
でもすごいかわいいところもあって。振り幅がすごく大きい人ですよね。
まあ、ザッツ思春期って感じでしょうか。頭でっかちというか。
一騎はひたすら切ない人だなぁ。

実は毎度、読んでもわかっていない部分があって。
甲洋のあだ名のエピソードのあたりとか。むしろ甲洋が自分からそうするようになったのはそのあだ名がついた後からだった、ということを知っているのは総士と一騎だけだった、のくだり。翔子絡みなんだと思うんだけど、ちょっとわたしには読みとれない部分です。

皆城くんの、一騎の決闘に賭けてたか賭けてなかったか、とかいうのをRoLと合わせて読むのも楽しいですよね。
RoLでの「興味ありません」の無表情というかむしろ不機嫌な顔と、小説版の思わせぶりなクスっと笑いで「そういえば僕も賭けてたっけ」のギャップが。
アニメのシナリオと、小説版のキャラクターに齟齬がないとすれば、なかなか楽しい妄想が出来ます。
皆城くん、すごい意地悪っ子なんですけど。好きな子はいじめるタイプ。というか、嫉妬というかいろいろ。楽しいです。
てゆーか一騎ほんと可哀想です。（笑）

特に意味もないし、とっくにその日は過ぎてますが、なんとなく猫で。

アドレッセンス入手。

ちょうど昨日の夜にRoLを見たので脳内再生しつつシナリオを読む。
てゆーかしょっぱな1ページめからの脱字に苦笑い。
塩澤さんしっかり!!!

まあ確かに「フェストゥム」は打ち辛いし言いにくい。単語登録しておけばよかったのにね…。

そして、そうか、表紙が書き下ろしってことは前回の表紙も見られなくて、しかも本文の挿絵も口絵も今回はナシなんだ、とようやく認識しました。
前のは前ので持ってるからいいですけども。

それにしても、冲方さんのあとがき…幸福とは言えない最後を迎える人って誰なんだ…怖すぎる…!!!

ともかく…。
あとは天地の前日譚とシナリオですねーーー。
本にまとめてほしいです!

○ポチッとありがとうございましたー。

友達とご飯してちょっと歌ってきました。

KINGSの歌いづらいことといったら…。
冷たい部屋一人は素直でいいですね。（笑）

自分が好きになる曲はたいてい歌い辛いので、わたしは楽しいけど同行の友の耳が辛いという。
申し訳ないことです。

サンマ会がばらけて、何に間に合わないのかが気になるところ。
サンマ会っていいネーミングですね。3人の魔王の会議か…。
「水曜そうしちょう」て…。
皆城くんは確かに「このノルマが果たせなければ、僕はこの番組を下ります」って言いそうですけど。
そうか、能戸さんて北海道の人だったですね。納得。


○ポチッとありがとうございましたー。